Audio Clase ELE: 2. Gentilicios y Adjetivos de Nacionalidad (ELEspañolarium)

Transcripción textual del Audio: ELEspaÑolarium – 2. Gentilicios y Adjetivos de Nacionalidad.

Hola, Bienvenido a ElEspaÑolarium, clases para Aprender Español.

Hoy vamos a introducirnos en el tema de los Gentilicios y adjetivos de nacionalidad.

¿Sabes cómo se dice la nacionalidad en español?

¡Veámoslo!

1.  Preguntas y respuestas para conocer la nacionalidad (“¿de dónde eres?”,  “¿de qué país eres?”).

Para preguntar por la nacionalidad, en español utilizamos comúnmente la pregunta “¿de dónde eres?”, aunque también podemos utilizar para preguntar por el país natal de la persona la siguiente cuestión: “¿de qué país eres?”.

Ambas preguntas son correctas.

En las respuestas a las preguntas: “¿de dónde eres?” y “¿de qué país eres?” siempre utilizamos igualmente el verbo ser, pero pueden variar en su estructura.

Veámoslo con un ejemplo práctico de un diálogo:

       - Hola, ¿de dónde eres?
     - Yo soy Español, ¿y tú? ¿de qué país eres?
     -  Yo soy de Argentina.

En este ejemplo vemos que en ambos casos se utiliza el verbo ser, pero la diferencia para denominar la nacionalidad está en el uso del gentilicio o en la utilización de la preposición “de” en el caso de que nos refiramos al país.

Repitamos de nuevo el ejemplo anterior, pero esta vez cambiando los términos:

- Hola, ¿de dónde eres? 
- Yo soy de España, ¿y tú? ¿de qué país eres?               - Yo soy Argentino.

Ahora sí comprobamos que podemos responder a las preguntas    “¿de dónde eres?” y “¿de qué país eres?”, refiriéndonos indistintamente al gentilicio o al país de procedencia siempre que añadamos a este último la preposición “de”.

Siguiendo con el ejemplo anterior, es una forma correcta de decir nuestra nacionalidad lo siguiente: 

•  Yo soy español / Yo soy de España
•    Yo soy argentino / Yo soy de Argentina

2. Terminación y género de los gentilicios o adjetivos de nacionalidad.

Existen diferentes tipos de terminación para los gentilicios o adjetivos de nacionalidad. Veamos unos ejemplos:

   - Termina en consonante: Por ejemplo: español / francés

   - Termina en la vocal o: Por ejemplo:  Italiano / colombiano

  - Termina en las vocales e / í:  Por ejemplo: Estadounidense / iraní

Es importante señalar que en las dos primeras terminaciones (las acabadas en consonante y en la vocal o) se presenta la variable de género:

• En la Primera Terminación (en consonante), para designar el femenino añadimos al final una “a”. Por ejemplo: español es la denominación en masculino, mientras que española es la denominación en femenino.

- Veámoslo con otra nacionalidad: 

  Francés (en masculino) / Francesa (en Femenino)

• En la Segunda Terminación (la correspondiente a la vocal o) para designar el femenino se sustituye la vocal “o” por la vocal “a”. Por ejemplo: Italiano es la denominación en masculino, mientras que italiana es la denominación en femenino.

- Veámoslo con otra nacionalidad:                                              

Colombiano (en masculino) / Colombiana (en Femenino).

En la Tercera Terminación (las acabadas en la vocales e / í) se mantiene igual en su designación masculina o femenina, es decir, no cambia. Por ejemplo: estadounidense es igual en masculino y en femenino.

Veámoslo con otra nacionalidad:

Iraní (en masculino) / Iraní (en Femenino).

3.  Nombres en Español de los Continentes y Países.  (Para este ejercicio es aconsejable ver las Fotos en la transcripción textual del audio).

       - Los continentes en español se nombran de la siguiente manera:

• Europa
• América
• Asia
• África
• Oceanía

- Los Países y sus nacionalidades, completando las terminaciones que hemos visto en el ejercicio anterior, se denominan de la siguiente manera:

   
  1 - Con la terminación – án/ana, (a)no/(a)na tenemos el ejemplo de los  siguientes países:             

• Alemania: alemán / alemana
• Australia: australiano /australiana
• México: mexicano /mexicana

2 - Con la terminación – go/ga, co/ca tenemos el ejemplo de los siguientes países: 

• Austria: austriaco /austriaca
• Grecia: griego / griega
• Suecia: sueco /sueca

3 - Con la terminación – eno/ena, eño/eña tenemos el ejemplo de los siguientes países: 

• Panamá: panameño/ panameña
• Puerto Rico: puertorriqueño/ puertorriqueña
• Honduras: hondureño/ hondureña

4 - Con la terminación – ense tenemos el ejemplo de los siguientes países: 

• Canadá: canadiense
• Costa Rica: Costarricense
• Nicaragua: Nicaragüense

5 - Con la terminación – és/esa tenemos el ejemplo de los siguientes países: 

• Inglaterra: inglés / inglesa
• Japón: japonés / japonesa
• Portugal: portugués / portuguesa

6 - Con la terminación – (i)no/(i)na tenemos el ejemplo de los siguientes países: 

• Argelia: argelino / argelina
• China: chino / china
• Filipinas: Filipino / Filipinas

7  - Con la terminación – í tenemos el ejemplo de los siguientes países: 

• Paquistán: Paquistaní
• Marruecos: marroquí
• Irán: Iraní

4. Ejercicio práctico: ¿Te atreves a poner los países y gentilicios que correspondan en cada caso?

PAÍS                GENTILICIO/ADJETIVO DE NACIONALIDAD

Ucrania                  ________

_______               turco/turca

Venezuela              ________

________            estadounidense

Canadá                    _______

________             polaco/polaca

Bolivia                     _______

________             iraquí

5. Ahora practiquemos las preguntas de nacionalidad, los países y gentilicios utilizando el verbo SER.

Veamos primero la conjugación del verbo SER:

Yo SOY

Tú ERES

él/ella/usted ES

nosotros SOMOS

vosotros SOIS

ellos SON

A continuación, pongámoslo en práctica con ejemplos en los siguientes diálogos:

Diálogo 1:

     - Hola John, ¿de dónde eres?

     - Yo soy Inglés, ¿y tú?

     - Mi país es Chile, soy chileno.

Diálogo 2:

     - ¿De qué país es Fabiana?

     - Ella es Italiana, creo.

     - ¿Y Petra e Iván? ¿De dónde son?

     - Ellos son búlgaros, de Bulgaria.

6. ¡Ahora te toca a ti! Completa los huecos del siguiente diálogo. (Hazlo tu primero y luego escucha el audio. En el audio está completo):

   - Buenos días, Kurt

   - ¿De dónde ____ Berta y tú?  ______ somos alemanes.

   - ¡Ah, sí!,  ¿alemanes?

   - Sí, de Alemania. Y tú ¿de qué país_____?

 - Yo _____  de Portugal. Ellas, María y Fernanda también ____ portuguesas.

_______________

Infografía:  

https://es.slideshare.net/merchegm/de-donde-eres

https://www.pinterest.es/pin/537195061796735253