Trascripción textual del Audio: ELEspaÑolarium - 1.
Saludos y Presentaciones.
Hola,
Bienvenido a ElEspaÑolarium, clases para Aprender Español.
Hoy vamos a
introducirnos en el tema de los Saludos y Presentaciones.
¿Qué
palabras en Español tienes que utilizar cuando conoces a alguien por primera
vez?
Veamos las
siguientes palabras y estructuras de Presentación:
1. Para
los Saludos tenemos:
- Hola (Es el saludo más común, se
suele presentar más en un ámbito informal de relación).
- Bienvenido (Es un saludo de cortesía
que indica agrado por la llegada de una persona o un grupo de personas).
- Buenos
días (Un
saludo formal que se utiliza hasta las 12 del mediodía).
- Buenas
tardes (Un
saludo formal que se utiliza hasta aproximadamente las 8 de la tarde).
- Buenas
noches (Un
saludo formal que se utiliza hasta la hora de irse a dormir)
Repitámoslo
de nuevo, esta vez sin la explicación de cada uno:
- Hola
- Bienvenido
- Buenos
días
- Buenas
tardes
- Buenas noches
Repitámoslo otra vez:
- Hola
- Bienvenido
- Buenos
días
- Buenas
tardes
- Buenas
noches
2. Ahora
pasemos a las expresiones que se usan en las Despedidas:
En este
caso, hay varias modalidades según el contexto o la persona a la que nos
dirijamos.
Presentamos
aquí las más habituales:
- Adiós (Es la despedida más
común, se suele presentar tanto en un ámbito formal como informal).
- Hasta
luego (se
indica que se espera ver pronto a la otra persona).
- Hasta
pronto (se
indica que se espera ver en un periodo breve de tiempo a la otra persona).
- Hasta
mañana (Con
esta expresión queremos decir que verás a esa persona el día siguiente).
- Hasta
la próxima semana (Se espera ver a la otra persona en la siguiente semana).
- Hasta
el próximo Fin de Semana (Se espera ver a la otra persona el fin de
semana más cercano)
- Nos
vemos (Expresa
la intención de ver a la otra persona en un tiempo próximo no definido)
Repitámoslo
de nuevo, esta vez sin la explicación de cada uno:
- Adiós
- Hasta
luego
- Hasta
pronto
- Hasta
mañana
- Hasta
la próxima semana
- Hasta
el próximo Fin de Semana
- Nos
vemos
Repitámoslo
otra vez:
- Adiós
- Hasta
luego
- Hasta
pronto
- Hasta
mañana
- Hasta
la próxima semana
- Hasta
el próximo Fin de Semana
- Nos
vemos
3. Veamos ahora las expresiones que
decimos cuando nos Presentamos:
- Hola,
Mi nombre es … / Yo Me llamo… (Se utilizan ambas expresiones para decir
tu nombre).
- ¿Y Tú?/
¿Cuál es tu nombre? / ¿Cómo te llamas? (esto se utiliza en el ámbito
Informal).
- ¿Y
usted? ¿Cuál es su nombre? / ¿Cómo se llama? (ámbito formal)
(Estas preguntas se utilizan para conocer el nombre de otra persona).
- Mira,
Te presento a… (ámbito
informal) / Mire, Le presento a … (ámbito formal)
(Expresión que se utiliza para presentar a una persona).
- Mucho
gusto (Es
una Expresión de cortesía que muestra nuestro agrado al conocer a la otra
persona)
- Encantado (Tiene el significado
similar a mucho gusto).
- Un
placer (Se
usa del mismo modo que Mucho gusto y Encantado).
- Igualmente (Expresión que se utiliza
como respuesta a expresiones de buenos deseos).
- ¿Qué
tal? (Es
un Saludo que se utiliza para preguntar por una persona)
- ¿Cómo
estás? (en
su expresión informal) / ¿Cómo está? (en su expresión formal): (Pregunta
de cortesía que indica interés por la otra persona).
- Estoy
Muy bien - bien – regular – mal – muy mal / más o menos. (Frase que expresa tu estado de
ánimo o de salud)
- Gracias
/ Muchas Gracias (Expresión
que indica agradecimiento).
- De nada (expresión que
respondemos a un agradecimiento).
Repitámoslo
de nuevo, esta vez sin la explicación de cada uno:
- Hola,
Mi nombre es … / Yo Me llamo…
- ¿Y Tú?,
¿Cuál es tu nombre? / ¿Cómo te llamas? - ¿Y usted? ¿Cuál es su
nombre? / ¿Cómo se llama?
- Mira,
Te presento a…. /Mire, Le presento a …
- Mucho
gusto
- Encantado
- Un
placer
- Igualmente
- ¿Qué
tal?
- ¿Cómo
estás? Estoy Muy bien - bien – regular – mal – muy mal / más o
menos
- Gracias
- De nada
Repitámoslo Otra vez:
- Mi
nombre es… / Yo Me llamo…
- ¿Y Tú?,
¿Cuál es tu nombre? / ¿Cómo te llamas? - ¿Y usted? ¿Cuál es su nombre? /
¿Cómo se llama?
- Mira,
Te presento a…. /Mire, Le presento a …
- Mucho
gusto
- Encantado
- Un placer
- Igualmente
- ¿Qué
tal?
- ¿Cómo
estás? Estoy Muy bien - bien – regular – mal – muy mal / más o
menos
- Gracias
- De nada
4. Ahora que hemos visto las
palabras y estructuras básicas que se utilizan en los Saludos y Presentaciones,
pongamos un ejemplo práctico:
- En el
ámbito informal, es decir, con nuestros amigos, familiares, conocidos…
utilizamos los siguientes diálogos:
- ¡Hola!, ¿Qué tal?
- Muy bien, ¿y tú?
- Bien, Gracias. ¿Cuál es tu nombre?
- Mi nombre es Javier. ¿Y tú? ¿Cómo
te llamas?
- Yo me llamo Francisco.
- Encantado, Francisco.
- Igualmente, Javier.
- Igualmente, Javier.
- Adiós
- Hasta Luego.
- Hasta Luego.
- En el
ámbito formal, es decir, con personas que no conocemos o en lugares e
instituciones que requieren de una relación formal….utilizamos los
siguientes diálogos:
- Buenos días, mi nombre es Alfredo
Pérez, ¿Cómo se llama usted?
- Buenos días, me llamo Jacinto
García, ¿cómo está?
- Estoy Bien, gracias. ¿Y usted?
- Muy bien, muchas gracias. Un
placer, Alfredo. Mire, le presento a Rosa, mi mujer.
- Encantado, Rosa.
- Mucho gusto, Alfredo.
- Mucho gusto, Alfredo.
5. Continuamos con los diálogos de
Saludos y Presentaciones. Ahora vamos a realizar un ejercicio de Completar
los huecos. Inténtalo tu primero y luego escucha el audio. (En el audio
está completo):
-
¡Hola! ¿Que________?
-
__________, ¿y tú?
-
¡Muy bien! Mi nombre es José. ____________?
-
Yo me llamo Sara. Mira, _________ a Clara, es una compañera.
-
________, Sara. ____________?
-
Yo muy bien, ¿y tú?
-
Bien. Muchas Gracias, Sara. ¡Hasta luego!
-
________, José.
6. ¡Ahora te toca a ti! ¿Te atreves
a crear un diálogo? ¡Adelante!
